Colloque International de l'AICL

en collaboration avec KAKENHI 25K24684 (Japan Society for the promotion of science) 

Musique et silence en littérature

au Prieuré de Saint-Cosme - Maison de Ronsard

 

Programme du Colloque :

15-16 juillet 2026

 

Mercredi  15 juillet 2026 

9h00 Accueil au Prieuré de Saint-Cosme 

9h30 Communications (Modératrice : Maria-Joao Reynaud) 

THEURIAU Frédéric-Gaël : Dans le silence relatif des mots : étude expérimentale de phonétique articulatoire et acoustique 

BARRIERE Nicole : Autour d’Histoire du silence d’Alain Corbin 

BELAVINA Katia (Russie): Le concept de la vie silencieuse dans la tradition européenne et orientale

HELFT Claudine : Le silence et le blanc 

SEVESTRE Hélène : Des sauterelles sans le désert 

GRISON Laurent : Composer New York : bruits et tragédie 

NISHIO Tetsuo (Japon) : Dans quelle mesure la musique peut-elle exprimer une histoire ? Autour des Mille et une nuits.

 

13h-14h30 Déjeuner 

 

14h30- 16h 30 Communications (Modérateur : Tetsuo Nishio)

SANZ Teofilo (Espagne): Absence et silence dans « Surgi de la croupe et du bond » de Mallarmé mis en musique par Maurice Ravel 

DANIEL Hani (Egypte): Vacuité du dialogue de sourds dans le théâtre de Jean-Paul Sartre 

MOATAMRI Inès (Tunisie) : Silence et musique des paysages littéraires 

MORCOS Maha (Egypte) : Mon frère Yves de Pierre Loti : une symphonie des éléments de la nature 

OLLENDE ETSENDJI Tracy (Gabon) : Musique narrative et silences : interrogations sur le non-dit à travers les allures narratives (ellipses, sommaires, etc.)

 

17h-18h Assemblée générale extraordinaire de l’AICL avec élection du Bureau  

 

18h15- 19h30 Lectures poétiques dans le Réfectoire des moines, sous les vitraux de Zao Wou Ki, par Nazand Begikhani, Katia Belavina, Rose Boileau, Hani Daniel, Maria Desmée, Laurent Grison, Claudine Helft, Jean-Claude Jorgensen, Hervé-Pierre Lambert, Inès Moatamri, Maria-Joao Reynaud, Teofilo Sanz, Hélène Sevestre, Laurette Succar, Frédéric-Gaël Theuriau - présentation de Saadia Dahbi

 

Jeudi 16 juillet 2026

 9h30 Accueil au Prieuré 

10h-13h Communications (Modérateur : Teofilo Sanz) 

REYNAUD Maria-Joao (Portugal) : Paysages de silence dans Le Livre de l’intranquillité de Fernando Pessoa 

LAMBERT Hervé-Pierre : Musique et silence chez Henri Droguet 

LEUWERS Daniel : Musique et silence dans Partitas pour violon seul d’Olivier Barbarant 

OKAMOTO Naoko (Japon) : Les idées musicales de Claude Debussy à travers le Prélude à l’après-midi d’un Faune 

SPITERI Richard (Malte) : Dominique Fernandez : Prokofiev à la cour de Staline 

DAHBI Saadia (Maroc) : Naviguer dans le silence : panorama de la parole empêchée dans Peaux et Ocres d’Abderrahim Kamal 

RAKOTOBE D’ALBERTO Norohariniavo : Musique et silence dans L’Oragé de Douna Loup 

 

13h 30-15h Déjeuner 

 

15h30-17h : Lectures poétiques ouvertes

 

*** 

COMMUNICATIONS EN VISIO-CONFERENCES ( PUBLIEES DANS LES ACTES DU COLLOQUE) 

ANDREOU Evangelos (Grèce) : Jean Coustocheras : « Mes poèmes grecs » dans la musique grecque et la langue japonaise 

CASTA Isabelle-Rachel : Les silences de Nathalie Sarraute 

GOLUBKOV Andrey (Russie) : Le silence comme logos. L’expérience mondaine française au XVIIème siècle 

PANOV Serguei (Russie) : Le mythe musical, la mort des dieux et la phénoménologie littéraire (Moussorgski, Wagner, Tolstoï, Mann) 

SKIMAO Christian : Une petite musique bien connue, Le Silence de la mer de Vercors 

THIOUNE Birahim (Sénégal) : Eloge du silence